NeedTranslate
Перевод "the purging" на русский
Произношение the purging (зе порджин) :
ðə pˈɜːdʒɪŋ
зе порджин транскрипция – 8 результатов перевода
- She hardly looks bulimic.
- Yes, if I were a different sort, I'd suggest a little more of the purging, a little less of the binging
But I would never say such things.
Она не выглядит страдающей.
Да, но все же, если бы я была компетентна, я бы предложила чуть чаще прочищать желудок и чуть меньше гудеть.
Но я бы никогда не стала говорить такие вещи.
Скопировать
Good.
Begin the purging process.
Her recovery's remarkable.
Хорошо.
Начинайте продувку.
Она замечательно восстанавливается.
Скопировать
And how his audit stands, who knows save Heaven?
Am I then revenged, to take him in the purging of his soul, when he is fit and season'd for his passage
No!
Бог весть, какой еще за это спрос, но по всему, наверное, немалый.
Так месть ли это, если негодяй испустит дух, когда он чист от скверны и весь готов к далекому пути?
Нет!
Скопировать
Bad spirits.
And the purging of mental toxins in a sauna?
It's not quite a sauna, I mean there's all the ritual, the chanting.
Плохие духи.
И очищение от ядов в психике в парилке?
Это не совсем парилка, я говорю о всем ритуале, монотонной речи.
Скопировать
In fact, excommunicated.
Charged with destroying church documents Relating to the purging of the jews from Spain.
Now we know a little something about him.
Преданы анафеме.
Их обвинили в уничтожении церковных документов, посвящённых изгнанию иудеев из Испании.
Теперь мы хоть что-то о нём знаем.
Скопировать
- Don't be.
The whole night... the purging, the new year, The vivid hallucinations of Astarte...
It all wiped the slate clean.
- Не извиняйся.
Вся эта ночь - чистка кишечника, потом Новый год, потом яркие галлюцинации с участием Астарты, финикийской богини секса и войны...
В итоге - полное избавление от забот прошедшего года.
Скопировать
It's a fun job, right?
♪ Bones 10x03 ♪ The Purging in the Pundit Original Air Date on October 9, 2014
On the lower thoracic and lumbar vertebrae, I'm seeing numerous osteophytes.
Веселая у нас работа, правда?
♪ "Кости" 10 сезон 3 серия ♪ The Purging in the Pundit
Вижу многочисленные наросты на нижних грудном и поясничном позвонках.
Скопировать
I take diuretics.
Because of the purging and diuretics, you're considerably underweight, which has caused a mitral valve
And it's treatable.
Пьют слабительные. Я - мочегонное.
Из-за всего этого у вас недовес, который вызвал пролапс митрального клапана, то есть клапан в вашем сердце стал уже.
Это лечится.
Скопировать
